Едно щастливо момче

Настоящият сборник съдържа най-обичаните разкази и повести на вдъхновения, искрен и сърдечен поет от норвежкото село Бьорнстерне Бьорнсон.

Изведнъж стройна девойка, която седеше на камък встрани от другите, се изправи и протегна ръце към момчето на скалата. Говореше се, че още от детството си му е дала обещание да стане негова жена, въпреки че родителите й никога не биха одобрили такъв брак.
— Лейф, защо го правиш? — извика тя.
Всички обърнаха погледа си към нея. Баща й я изгледа строго от близостта си, но дъщерята продължи:
— Слез! Обичам те! Там горе няма какво да докажеш!
Младежът за миг се колебаеше, след което пак започна да катери скалата. Държейки здраво хватката си, той напредваше уверено. Въпреки това скоро започна да се уморява и все по-често спираше за почивка. Изведнъж едно малко камъче падна надолу като мрачен предвестник; всички проследиха неговия път чак до самото дъно на урвата. Някои не издържаха нервно напрежение и си тръгнаха. Девойката остана стояща на камъка с развълнувани ръце и гледаше нагоре. Видя как любимият й отново хваща скалата, но този път хватката му отслабва – изпуснал я веднага опита да захване друга с ръчната си сила без успех.
— Лейф! — изплака тя и нейният вик ехтеше в планинските склонове.