ALTERITAT UND DIE DEUTSCHE UBERSETZUNG VON JORDAN JOWKOVS „BALKANLEGENDEN“, ANTON DONTSCHEWS „SCHWUR UNTER DEM HALBMOND“ UND EMILIJAN STANEWS „DER ANT
| Издателство: | УИ "Св. Климент Охридски" |
| Брой страници: | 254 |
| Година на издаване: | 2024 |
| Дата на издаване: | 2024-03-01 |
| ISBN: | 9789540758800 |
| SKU: | 78017900016 |
| Размери: | 14x21 |
| Тегло: | 425 грама |
| Корици: | ТВЪРДИ |
| Цена: | 10.23 € |
Анотация
За книгата
Настоящото изследване представлява историко-дескриптивен анализ, който разглежда аспектите на древността чрез примера на общи елементи в корпусните текстове с подобна честота на ниво преводачески трансфер (реалии, сравнения, смяна на време). В контекста на историческо-дескриптивното определяне на древността се поставя и въпросът доколко могат да бъдат свързани трите преводачески концепции помежду си.
"ALTERITAT UND DIE DEUTSCHE UBERSETZUNG VON JORDAN JOWKOVS „BALKANLEGENDEN“, ANTON DONTSCHEWS „SCHWUR UNTER DEM HALBMOND“ UND EMILIJAN STANEWS „DER ANT" е книга от Hristo Stanchev, издадена от издателство УИ "Св. Климент Охридски" през 2024 година. Книгата има 254 страници и е с ТВЪРДИ корици.