Нататък билетът не важи

Жак Рение, индустриалец на петдесет и девет години, е човек с воля и дух, който се намира под натиск заради задълженията си към банките и конкуренцията от страна на мощни опоненти, които заплашват да погълнат бизнеса му. Освен това той преживява стрес покрай любовната си връзка с много по-младата Лора, а страхът от загуба на мъжествеността и професионализма все повече го завладява.

В една нощ, при опит за кражба в дома му, млад мъж успява да проникне вътре. Рение успява да го обезвреди и решава да не уведомява полицията. Този инцидент обаче отключва у него дълбоки размисли и смутени идеи – така Жак превръща този непознат в средство за възстановяване на своята изгубена сила като мъж. С безпощадна искреност Ромен Гари разглежда теми като течението на времето, болезнената еротика, вечните страсти и тъжната любов през есента на живота.

Ромен Гари е роден през 1914 година във Вилнюс. От четиринайсетгодишен живее във Франция; служи в авиационните сили по време на Втората световна война и след края й работи като дипломат в различни части на света, включително София. Паралелно с дипломатическата си кариера пише активно произведения и получава наградата "Гонкур" през 1956 г., оставяйки след себе си над двадесет книги. Той сложи край на живота си в Париж на 2 декември 1980 г., а малко преди това казва: „Добре се позабавлявах. Благодаря ви и сбогом.“

Творчеството му притежава лекота, свежест и вдъхновение; то достига целите си директно до сърцето на читателя.
Според Жером Гарсен,

Целият живот на Ромен Гари представлява борба за надеждата срещу отчаянието,
както отбелязва Мириам Анисимов.