Звездни дневници

В България за първи път се представят всички приключения на Ийон Тихи.

"Звездни дневници", създадени от изключителния полски фантаст Станислав Лем, са поредица от истории, които поради своята единност често биват определяни от критиците като роман. Пътуванията на неуморимия Ийон Тихи нямат установена последователност, тъй като авторът чрез героя си обяснява, че някои пътувания се случват в пространството, а други във времето – винаги е възможно да се върнеш назад до момент преди дадено пътешествие и тогава едното ще стане второ. Нито едно произведение на Лем не е написано толкова продължително; първите истории от "Звездни дневници" са създадени в началото на 50-те години на миналия век, докато последната публикувана история е през 1996 г., което означава разлика от повече от четиридесет години. През този период светът и Земята преминават през множество промени, но самият автор на дневниците - безкрайният Ийон Тихи - остава непроменен. Не знаем нищо за личния му живот; ако понякога се завръща у дома (на Земята), то това е само за кратка почивка преди ново приключение из Вселената. Ако има биография, тя е непълна и предоставя чудесен материал за анекдоти. Когато сме с Тихи в неговите пътувания, забравяме страха пред неизвестността на Космоса – известният космически авантюрист навсякъде чувства себе си като у дома си; нищо не може да го изкара извън равновесие и неговото чувство за хумор, увереността в собствените способности и непобедимият практицизъм преодоляват всякакви препятствия.