Избрано Т.2: Приписки/ твърда корица

Днес, когато разглеждаме старите книги, най-силно ни привлекат не толкова основните им текстове – които за повечето читатели са почти идентични с минимални разлики, важни само за експертите – а добавките към тях, известни като "приписки". Тези бележки обикновено са написани от старателните преписвачи на текста, които след дълги часове или дни на усърдие решават да вмъкнат и свои мисли. Приписките често нямат пряка връзка с основния текст и по принцип се считат за по-малко значителни. Те могат да съдържат информация относно исторически събития, случили се през времето на писането или спомени на самия преписвач. Въпреки че не знаем кой е авторът на тези дописки, ние внимателно ги изучаваме и улавяме всяка интонация в тях; сякаш чуваме гласовете от далечното минало. По този начин моментално успяваме да избягаме от ограниченията на нашето ежедневие и преминаваме над вековни пропасти чрез невидими мостове, разширявайки границите на духа си до безкрайност.