Слепоглед

Романът „Слепоглед” на канадския автор Питър Уотс представлява „твърда” научна фантастика с елементи на трилър, написан в духа на велики писатели като Станислав Лем и Грегъри Бенфорд. Някои критици дори го описват като умела смесица от стиловете на Майкъл Крайтън и Айзък Азимов, съчетаваща чистата наука с необичайни сюжетни линии и провокативни идеи. „Слепоглед” предлага изключително увлекателно и интелигентно жанрово преживяване, което блести благодарение на таланта на Уотс; неговият интерес към биологията и когнитивната психология е майсторски интегриран в историята.

Преводът на романа е дело на Елена Павлова, известна не само със своите преводи на Дан Симънс, Лоръл Хамилтън и Стивън Кинг, но също така като авторка на романи (например „Балада за бръснача”, публикуван под псевдонима Лени Кинг) и книги-игри (като „Мъртви звезди”, издадена под името Върджил Дриймънд).

Романът е номиниран за наградата „Хюго”.