Finn and Hengest

Професор Дж.Р.Р. Толкин е най-известен като автор на "Хобит" и "Властелинът на пръстените", но също така е изтъкнат учен в областта на средновековния английски език и литература. Неговият най-съществен принос към англосаксонските изследвания се намира в лекциите му за Финн и Хенгест, двама герои от петия век в северна Европа. Историята им е представена в две стари английски поеми – "Беоулф" и "Сраженията при Финнесбург", но изложението й е толкова неясно и алегорично, че тълкуването ѝ предизвиква спорове вече над сто години. С уникалната си комбинация от филологическа образованост и поетична фантазия, Толкин разкрива класическа трагедия с разделени лоялности, отмъщение, кръв и смърт. Оригиналното му и убедително решение на многобройните проблеми във връзка с историята обхваща широко ранната история и легенди на германските народи. Допълнителният интерес към тази история произтича от факта, че тя описва събитията непосредствено преди първата германска инвазия в Британия, ръководена именно от Хенгест. Тази книга ще бъде полезна не само за студенти по стар английски език или любители на историята на Северна Европа и англосаксонска Англия, а също така за почитатели на "Властелинът на пръстените", които ще бъдат очаровани да видят как Толкин интерпретира една история, която не е негово творение.