Тази нощ я видях

Драго Янчар е словенски автор, драматург и есеист, който се нарежда сред най-превежданите писатели от Словения. Той е носител на множество награди както в страната си, така и на международно ниво.

Романът "Тази нощ я видях" разглежда няколко години от живота на Вероника Зарник – млада жена от заможно семейство в Любляна, която попада под влиянието на бурната история около себе си. Историята разказва за нейното загадъчно изчезване чрез гласовете на петима персонажи, които споделят свои мисли за нея и собствените си преживявания по време на тревожния период преди и през Втората световна война в Словения. Чрез техните разкази се представя времето като чудовище, което поглъща не само активните участници в историческите събития, а също така хората живели край тях - без напълно да осъзнават промените около себе си; единственото им желание било просто да продължат да живеят. Но концепцията за "просто" живот е измамна: дори в привидно спокойната атмосфера на замък близо до Алпите те не могли да избегнат нахлуващата стихия на насилието.