Реално и нереално

Урсула Ле Гуин, известна със способността си да прескача жанровите граници, е спечелила признанието на множество читателски аудитории. Нейният нов двутомен сборник демонстрира равностойно както реалистичната, така и фантастичната й проза, като същевременно размива линията между двете.

Ле Гуин е сред малцината автори, чиито творби се вписват успешно както в страниците на "Ню Йоркър", така и в научната фантастика с имена като Азимов. Въпреки че най-често я свързват с няколко забележителни романа от жанра (като „Освободеният” и „Лявата ръка на мрака”) и поредицата за Землеморията, по-късните й кратки истории показват още по-широк диапазон в стилово и тематично отношение. Сборникът „Реално и нереално” съдържа произведения написани през различни десетилетия и е организиран тематично в две части. В предговора към първата част Ле Гуин обяснява процеса на селекция на разказите от антологията. Резултатът е впечатляващ – новите читатели ще бъдат очаровани от разнообразието на нейните произведения, а познатите с нейния стил ще открият как любимите й техники функционират под различни условия.

Вторият том “Външен космос, вътрешна земя”, който акцентира върху научната фантастика, представлява пример за силата на качествената научнофантастична литература: тя осветява алтернативни социални структури или разглежда етични проблеми чрез напредък в технологиите. Всички включени тук разкази са без изключение висококачествени.

Според литературния критик Тобиас Карол те са остроумни и сатирични; именно сериозните произведения най-добре демонстрират таланта ѝ. Те използват повтарящи се тематики и културно многообразие с нереални персонажи, които поставят акцент върху корупцията във властта или влиянието на любовта - представяйки герои (жени, деца) често игнорирани от други автори насочили вниманието си основно към технологии... Това определено е ценен сборник.

Според Нийл Геймън прозата ѝ блести със светлина и простота; тя винаги казва истината. Когато общувам с нейните герои, аз присъствам при живописване на реалности толкова автентични колкото моя собствен свят – талантът ѝ превръща думите в цели вселени.

Урсула К. Ле Гуин има редица награди зад гърба си - Хюго, Небюла , Национална награда за литература между тях - живееща в Портланд , Орегон .

Тази антология предлага два тома с избрани най-добри разкази от Урсула К . Легуин , лично подбрана от самата нея ; оставайки читателя възхитен , провокиран , заинтересован пред остротатерически поглед един отличаващ се автор къв къси разказ .
„Къде , за бога?” обединява землянските опити завладяли света около нас (малкия град О регон до Централна Европа ) касаещи тематика варираща между социалните революции до преживявания летен лагер .

Докато вторият том “Външен космос , вътрешна земя” компилира най-популярните фантасмагории писане дотук публикувана работа лъжливост .