Театрален роман

Искам да предупредя читателя, че нямам никаква връзка с написването на тези записки и получих материала при много необичайни и тъжни обстоятелства. На деня, когато Сергей Леонтиевич Максудов сложи край на живота си в Киев през пролетта на миналата година, ми беше изпратена значителна пратка заедно с писмо от самоубиеца. В съдържанието на пратката се намираха именно тези записки, а писмото имаше странен характер. Сергей Леонтиевич посочваше, че оставя записките си като дар за мен - неговия единствен приятел - с молба да ги редактирам, да добавя своето име под тях и да ги публикувам. Чудно предсмъртно желание! През последната година опитвах безуспешно да открия роднини или близки на Сергей Леонтиевич; той не е лъгал в последното си писмо: не му е останал никой жив. И така приемам този подарък.

Булгаков имаше страст към театъра и същевременно го мразеше – както човек може да чувства към любима жена, която го е напуснала.
Елена Сергеевна Булгакова

В "Театралния роман" Булгаков комбинира автобиографични моменти със сатира, история на театралното изкуство и документирани ситуации от ежедневието - жива памет за кулисите.
Всеволод Сахаров