Коза ли е, риба ли е

Какво всъщност представлява "каднуд"? Коза или риба? В сборника с разкази на Цветан Пешев терминът "каднуд" придобива множество значения: животно, електронен термин, дори име на шотландски литературен класик. И още много други.

С течение на времето понятието "каднуд" е натрупвало разнообразни смисли, подобно и самият Цветан Пешев е работил над историите, които в момента са събрани в този сборник. Той не само пише за тях, а активно участва в случките – например представя кореспондента на "Комсомолская правда" като наследник на руския патриарх и всички му вярват. Доверяват му се и по отношение на това, че е черпил вдъхновение от открити при „разкопки“ в градината тракийски свитъци. Много писатели, журналисти, преводачи и редактори стават жертви на неговите шеги; даже чужденци попадат под магията им.

Интересното е, че никой не изпитва недоволство към него. Причината за това е добротата в историите му. Те не обиждат достойнството на героите си нито ги осмиват; вместо това предизвикват усмивки и радост от живота.

Книгата на Цветан Пешев включва един изключителен аспект: “Речникът на каднуда”. Понятията там са оформени с богато въображение и рядко чувство за хумор; те са описани толкова сериозно, че изграждат свой собствен реален свят чрез напълно правдоподобния тълковен речник.

„Коза ли е, риба ли е“ представлява четвъртото заглавие от поредицата „Смешно слънце“, публикувана от издателство „Слънце“.