Орехови двори

Миленко Йергович, роден през 1966 г. в Сараево, израства и учи литература в местния университет. По време на първите шестнадесет месеца от последната война в Босна той работи като кореспондент за хърватски медии, предавайки новини от обсадения град. След това се премества да живее и твори в Загреб.

Автор е на 12 романа, повести и новели; има 6 стихосбирки, 6 сборника с разкази и кратка проза, както и 5 тома есета. Освен това активно пише литературна критика и поддържа собствен уебсайт за литература. Неговите произведения са преведени на почти всички европейски езици, включително фарси. Критиците считат „Орехови двори” за най-забележителното му творение до момента; романът вече е наличен на немски, френски, испански, италиански и словенски език, а наскоро стана достъпен и на български. Планирано е също така неговото първо англоезично издание от издателството Йейл Юнивърсити Прес.

Сюжетът на „Орехови двори” проследява живота на Регина Делавале – жена от Дубровник с привидно обикновено начало през ХХ век., която достига впечатляващата възраст от деветдесет и седем години без да бъде страхопочтителна към нея самата. Чрез нейния живот се развиват историите на пет поколения от един дубровнишки род през период от 120 години (от края на османското присъствие в Босна до днешни дни), обхващащо територии като Югославия, Средиземноморските земи, Централна Европа и Париж чак до отвъдокеанските райони. Романът представя удивителна галерия от образи сред социални катастрофи και политически промени - разпадането на империи , държави 및 режими по време нa две световни войни i многобройни локални конфликти . Льо Монд описва книгата като величествена епитафия за един труден век тъкмо навремето , когато една държава вече не съществува .