Волни хоризонти/ Антология нова българска фантастика

Въпросът дали българската фантастика е свободна като птица предизвиква размисли. Ако наистина е така, къде иска да се отправи? Или всъщност тя остава затворена в клетка, която съчетава както фантазия, така и реалност. Окована е от невидими ограничения – рядкостта на езика и ниската покупателна способност на читателите у нас, причинени от финансов или интелектуален недоимък.

Българската фантастика винаги е имала дух на независимост и отказвала да признае ограниченията. Тя е непокорна и неотстъпчива - черти присъщи за всяка форма на фантастика, би могъл да възрази някой...

Но може би този аргумент не e напълно основателен. Например, американската фантастика трудно може да бъде наречена волна; тя често следва модни тенденции и подлежи на строгите изисквания на пазарната икономика. Фантастичните произведения в други държави също са загубили своя национален характер в стремежа си да копират англоезичния модел, забравяйки за уникалността си.

Не трябва обаче да забравяме трудностите, с които българската фантастика се е сблъсквала: борба срещу мафиотско-партийни структури, контролиращи печатното слово; социалистически условия по време на комунистическото управление с цензура дори по-строга от тази в Съветския съюз.

След настъпилите промени в политическите и икономическите отношения у нас какво се случи с националната ни фантастика? Клетката й ли беше отключена? Да, но освен ценното съдържание струпахме върху себе си поток от качествени примери за комерсиална литература отвъд океана. Това доведе до нова конкуренция пред родната литература.

В момента нашата "волна птичка" все още не успява да полети извън пределите на България — не само физически граници или даже галактиката ни — а именно родината. Не защото липсват желания или качества; проблемът изглежда различен – магически и реалистичен едновременно.

За българската фантастика първо трябва добро име – реноме сред читателските среди тук вкъщи. А кой ще я назове със своето истинско име? На първо място това зависи от нейния собствен публика…

Скъпи читатели! Приемете предизвикателството чрез антологията "Волни хоризонти", което представлява опит за разширяване крилете на българската фантастична литература. Отворете клетката й и вижте накъде ще полети; може би дори самите вие ще успеете да летите заедно с нея! В света на въображението всичко е възможно…
Емануел Икономов