Collected Stories

"Събраните разкази" събира множество завладяващи кратки истории на Габриел Гарсия Маркес, които са изпълнени с комбинация от сюрреализъм, магия и обикновеност – стил, за който авторът на "Сто години самота", носител на Нобелова награда, е известен. През руинирани градчета, пътуващи ярмарки и ветровити пристанища, Маркес представя редица изключителни персонажи и общности в своите очарователни разкази за всекидневния живот: контрабандисти, гайдарски музиканти, президента и папата на погребението на уважаваната матриархиня от Макаондо; един стар ангел с огромни крила, закотвен в задния двор на младо семейство; град преследван от умиращи птици, падащи от небето; и едно удивено село, пленено от красив мъртъв моряк. Изпълнени със странните магии, за които читателите обичат романите му, историите на Маркес предизвикват удоволствие. "Тези разкази изобилстват от любовни афери, опустошена красота и магически жени. Това е есенцията на Маркес." ("Гардиън"). "От всички живеещи автори познати ми само един несъмнено е докоснат от гений: Габриел Гарсия Маркес." ("Сънди Телеграф"). "Четенето става все по-забавно. То показва какво означава 'фабулозно'." ("Тайм Аут"). Като един от пионерите в жанра магически реализъм и може би най-изявеният глас в латинска американска литературата , Габриел Гарсия Маркес получава международно признание за своите романи , нехудожествени произведения и сборници с кратки истории. Заглавията публикувани в превод от Penguin включват "Есента на патриарха", "Добро пътуване господин президент", "Хроника за една предстояща смърт", "Генералът в своя лабиринт", "В злочасов час", “Невинната Ерендира и други истории”, “Листовете буря”, “Да живееш да разкажеш история”, “Любов по време на холера”, “Спомени за меланхолични курви”, “Новини относно отвличане”, “Никой не пише до полковника“, „За любовта и другите демони“, „Сто години самота“, „Историята за корабокрушенеца“ както ̀„Странстващите поклонници“.