Срам

"Срам" е третият роман на носителя на Нобелова награда Салман Рушди, издаден през 1983 г., след широко признатия "Среднощни деца" и противоречивите "Сатанински строфи", заради които той получава смъртна заповед от аятоласите в Иран. На пръв поглед произведението се фокусира върху Пакистан и неговите управници, включително живота на Зулфикар Али Бхутто и генерал Мохамед Зия-ул-Хак, както и техните взаимоотношения. Въпреки това, основната тема е насилието, произтичащо от срама – ключов аспект на съвременната история; разглеждат се наследството, истинността и влиянието на срама върху главния персонаж Омар.

Малкълм Брадбъри, известен английски писател, коментира: "Рушди ни демонстрира каква фантазия трябва да вложим в написването на историята, ако желаем да я разберем и спасим."

За да извлечете максимално удоволствие от "Срам", не го възприемайте просто като роман; по-добре го вижте като една от онези уникални творби без ясна категория – подобно на класики като "Пътешествията на Гъливер" от Суифт или "Кандида" от Волтер. Салман Рушди определено принадлежи към тази традиция. Стилът му предлага радост чрез ярки потоци думи, които повдигат читателя до нови висоти.