Тропическо животно

„Тропическо животно“ е третият роман на Педро Хуан Гутиерес, който се публикува на български след „Мръсна хаванска трилогия“ (2006, превод от Еми Барух и Елианна Лилова) и „Кралят на Хавана“ (2007, също в превод от Еми Барух). Тези три произведения са част от поредицата "Сентро Хавана", към която принадлежат още „Месо от куче“ и „Ненаситният човек-паяк“.

Кубинският поет и писател Педро Хуан Гутиерес предлага нова тропическа интерпретация на класическия роман за човека-пенис. В младежките си години той получава прякора „мъжът със златния член“, а сега, достигайки 50-те години, все още не го е оставил зад себе си. В началото на книгата той участва в телефонен секс с шведката Агнета, която привлича вниманието му чрез голи снимки; провежда лекция за ползите от секса с чернокожи жени; разсеяно гали “глуповатата” съседка в асансьора („тя говори малко, но издава приятни звуци“) и мечтае как възбужда мъжка маймуна.

На сцената влиза Глория – 29-годишна мулатка от Хавана, която или умолява татенцето да я удари, или да й направи дете докато тя му купува ром и плажни екскурзии с парите от заможните клиенти. Педро Хуан вярва, че тя ще стане героинята в неговия втори роман и евентуално бъдеща съпруга. Но когато шведката предлага фиктивна академична стипендия заедно със собственото си топло присъствие, Глория като истински професионалист осъзнава ситуацията. Така Педро Хуан премества своите забавни сексуални приключения на международната сцена, споделяйки установени истини относно различията между расовите миризми; нуждата от потта и космите под мишниците или защо жените предпочитат агресивни мъже вместо интелектуалци.

Обаче го очакват разочарования – въпреки впечатляющите си скандинавски форми шведката не проявява интерес към интимност; хранителните й навици включват основно хляб и сьомга вместо ром плюс желание за горещо мляко след цяла нощ обикаляне по клубове. Тя реагира отрицателно при описанията му за чифтосване между домашни любимци и лесбийки (обичащи содомия), което води до решението му да прекрати отношенията им в полза на топлото присъствие на Глория - жена със способността да задоволи моряшките желания.

Възниква въпросът дали е време Педро Хуан да сложи край? Може би... това е един бурен опит да извърви пътя пред много други мъже пред него.
Kirkus Reviews

„Гротескно-забележително... На Гутиерес изглежда му предстои култов статус.“
Times Literary Supplement

Романът печели испанската награда за най-добър роман „Алфонсо Гарсия–Рамос“.