Немски сказания Т.2

Немските приказки, събрани от известните писатели и фолклористи Якоб и Вилхелм Грим, са публикувани в периода 1816-1818 година. Този сборник съдържа легенди, извлечени от разнообразни източници и представени в два тома. Те обобщават най-древните епически традиции на германския народ. Разказите се стремят да предадат реалистични исторически събития, разположени във времеви контексти. Сборникът оказва значително влияние върху литературата и изучаването на фолклора. Средновековните истории често са шокиращи и странни дори за съвременния читател с привички към комфортното четене. Историческото преминава през приказното, а очарованието е неразривно свързано с ужаса. По принцип това не са „приказки за деца и семейства“ от Братя Грим.

"Приказките им целят да уловят чистата перспектива на детското възприятие; те дават непосредствено удоволствие – нежно като мляко, сладко и задоволяващо като мед без тежест; напротив, сказанията предоставят по-сериозна храна: те предлагат по-прости но ясни образи и изискват повече внимание и размисъл."